chien bière

blason

Si vous passez par la belle ville d'Aveiro au Portugal, vous ne manquerez pas, entre autre, d'embarquer à bord d'un Moliceiro, pour une balade de 45 minutes sur la Ria.

Mais au fait c'est quoi un MOLICEIRO ?

ASPECT INITIAL et COUPE

Les Moliceiros qui maintenant naviguent sur les eaux de la Ria n’ont pas toujours été des bateaux touristiques.

Au XIXe siècle, on récoltait la végétation et les algues submergées de la Ria (le «moliço» d’où le nom donné aux bateaux) et le sel abondant dans les salines dont il reste toujours une activité aujourd'hui (Bon !!! le sel n'est pas trop cher ici). 

Tout ceci était transporté dans des bateaux appelés MOLICEIROS

Après avoir été étendu pour sécher au soleil, ces algues servaient d'engrais pour les sols sableux des agriculteurs de la région.

Mais le remplacement progressif des algues par des engrais chimiques ont fait baisser l’activité au cours du XXe siècle.

quelques décennies auparavant, les anciens chantiers navals de la Ria de Aveiro ont été réactivés pour récupérer des bateaux et surtout les anciennes techniques artisanales de fabrication de ces Moliceiros, bateaux qui sont maintenant utilisés comme bateaux de tourisme. 

Quelques pécheurs aux filets les utilisent encore, et c'est un très beau spectacle de les voir arriver directement sur le sable des plages.

Élégants, colorés, peints sur la proue et la poupe, ce sont des bateaux de bord inférieur pour faciliter le chargement des algues. Les Moliceiros ont un arc et un arrière très élégant qui sont habituellement décorée de peintures qui se moquent des situations de tous les jours, avec des motifs traditionnels de couleurs vives et leur légende, qui invoquent l’histoire ou la dévotion populaire, mais aussi le bel esprit coquin des portugais de la région. 

Les Moliceiros, aujourd'hui sillonnent la Ria montrant ainsi l’autre côté de la ville d’Aveiro.

Il est l'un des symboles de Aveiro, en liaison avec les œufs Moles et l'Université d'Aveiro. Parmi les bateaux typiques, le Moliceiro est considéré comme le plus élégant des bateaux  et en dépit de la décoration colorée et humoristique, il était un bateau de travail.

Construit en bois de pin, sa longueur totale est d'environ 15 mètres, pour une largeur 2,50 mètres, et il pouvait transporter plusieurs tonnes d'algues ou de sel.

Voici donc quelques exemples de décorations de ces fameux Moliceiros. 

Pour vous amuser et vous entrainer à la langue portugaise, amusez vous donc à traduire les légendes qui se trouvent toutes à la base des dessins !!!!



A BIENTÔT

 

Retour aux Bourlingueurs